ar X iv : m at h / 02 04 15 4 v 1 [ m at h . SG ] 1 1 A pr 2 00 2 The symplectic reduced spaces of a Poisson action

During the last thirty years, symplectic or Marsden–Weinstein reduction has been a major tool in the construction of new symplectic manifolds and in the study of mechanical systems with symmetry. This procedure has been traditionally associated to the canonical action of a Lie group on a symplectic manifold, in the presence of a momentum map. In this note we show that the symplectic reduction phenomenon has much deeper roots. More specifically, we will find symplectically reduced spaces purely within the Poisson category under hypotheses that do not necessarily imply the existence of a momentum map. On other words, the right category to obtain symplectically reduced spaces is that of Poisson manifolds acted canonically upon by a Lie group.